Major work

Inscription paléochrétienne

Ve siècle
Calcaire
L. 26,2 ; l. 34,2 ; E. 3,5 cm
Sion (54)
Inv. D.2013.1.1
Dépôt du conseil départemental de Meurthe-et-Moselle, 2013

Mise au jour vers 1868, à proximité de l’église de Sion, cette inscription constitue l’un des plus anciens témoignages du christianisme en Lorraine. À partir du Ier siècle après Jésus-Christ, le site de Sion est occupé par une agglomération dont de nombreux vestiges sont aujourd’hui conservés au Musée lorrain ; une stèle aux dieux Mercure et Rosmerta illustre ainsi les pratiques religieuses gallo-romaines. Datant du Ve siècle, notre inscription reproduit un carmen (c’est-à-dire un poème) en hexamètres, aujourd’hui lacunaire, mais dont les fragments peuvent être rapprochés de formules de poèmes funéraires chrétiens. L’inscription est dédiée à une personne qui s’appelait « Nice » ou portait un nom formé sur cette racine. Certains auteurs ont proposé d’y retrouver le nom de « Nicetius » et déchiffré l’inscription de la façon suivante : « Un dernier honneur t’est rendu par ce monument élevé par la pitié de tes parents, à toi Nicetius, qui repose maintenant dans ce tombeau [...]. Tu ressusciteras pieusement au ciel avec le Christ [...] garder la récompense du combat ». Provenant d’un haut-lieu spirituel lorrain, cette inscription a appartenu à la collection des pères missionnaires Oblats.

Inscription paléochrétienne, calcaire, époque mérovingienne

Inscription paléochrétienne, calcaire, époque mérovingienne