Lorsqu’ils arrivent dans un village, les colporteurs attirent leur clientèle par des boniments et des démonstrations, qui visent à impressionner la population. Cette boîte était ainsi utilisée par un marchand spécialisé dans la vente de petits objets pour prier. Après avoir ouvert les volets, le colporteur présente son tableau de cire à grand renfort d’explications. On dénombre plus de trente figurines dans cette boîte, les histoires peuvent donc être nombreuses ! On reconnaît, en particulier, une Vierge à l’enfant au centre, couronnée par deux angelots. Devant elle se trouve saint Hubert avec ses chiens, patron de la chasse, il est agenouillé devant un cerf orné d’une croix. Sur le côté, à droite, un autre saint bien aimé des Lorrains : saint Nicolas. Hypnotisés par ces figurines et par les paroles du vendeur, les curieux cèdent et achètent alors un chapelet, une image pieuse ou encore une petite figurine.